Johann Sebastian Bach (1685–1750)

Höchsterwünschtes Freudenfest BWV 194
Kantate zur Orgelweihe und zum Trinitatisfest
für Soli (STB), Chor, 3 Oboen, Fagott, Streicher und Continuo

Bach hat diese Kantate ursprünglich zu einem unbekannten Anlaß in Köthen für eine Aufführung im tiefen Kammerton geschrieben. So sind die Singstimmen - besonders der Chorsopran und der Solobaß - sehr hoch notiert, und selbst bei einer Wiedergabe in 415 Hz bereiten sie deshalb Schwierigkeiten.

Für eine Aufführung mit historischen Instrumenten empfehlen wir, die Streicher auf den tiefen Kammerton 392 Hz zu stimmen. Falls keine Holzbläser in dieser Stimmung zur Verfügung stehen, können problemlos 3 Oboi d'amore und ein Fagott in 415 Hz (hoher Kammerton) verwendet werden. Die Orgel könnte - wie in Bachs erster Leipziger Aufführung - in G-Dur im Chorton 466 Hz spielen.

Für eine Aufführung mit »modernen« Instrumenten stellt eine Wiedergabe in G-Dur - etwa einen Halbton tiefer als die Aufführung in Leipzig 1724 - vielleicht einen brauchbaren Kompromiß dar. Diese Transposition erfordert für die Streicher allerdings einige Eingriffe in die originale Stimmführung; die Oboisten verwenden die originalen B-Dur-Stimmen einfach auf der Oboe d'amore.

BESTELLNUMMERAUSGABEPREIS (€)
in B-Dur (tiefer Kammerton - original):
ISMN 9790501103256Partitur18,00
ISMN 9790501103317Chorpartitur3,20
ISMN 9790501103263Harmoniestimmen 3 Oboi [für das Fagott bitte eine Continuostimme bestellen]13,80
ISMN 9790501103270Einzelstimme(n) Violino 14,60
ISMN 9790501103287Einzelstimme(n) Violino 24,60
ISMN 9790501103294Einzelstimme(n) Viola4,60
ISMN 9790501103331Einzelstimme(n) Continuo6,20
ISMN 9790501105045Einzelstimme(n) Orgel9,00
in A-Dur (hoher Kammerton):
ISMN 9790501103300Harmoniestimmen 3 Oboi d'amore, Fagott20,00
ISMN 9790501107933Einzelstimme(n) Violino 14,60
ISMN 9790501107940Einzelstimme(n) Violino 24,60
ISMN 9790501107957Einzelstimme(n) Viola4,60
ISMN 9790501107964Einzelstimme(n) Continuo6,20
ISMN 9790501105052Einzelstimme(n) Orgel9,00
in G-Dur (Chorton - original für Orgel 1724):
ISMN 9790501105076Chorpartitur3,60
ISMN 9790501105007Einzelstimme(n) Violino 14,60
ISMN 9790501105014Einzelstimme(n) Violino 24,60
ISMN 9790501105021Einzelstimme(n) Viola4,60
ISMN 9790501105038Einzelstimme(n) Continuo6,20
ISMN 9790501105069Einzelstimme(n) Orgel9,00

mvmc

07.12.2019 09:53